COuld you then deflate the new tire, install it, then inflate?
This is what I had to do for my old '95 Coleman.....
*Life should not be a journey to the grave with the intention of arriving safely in a pretty and well preserved body, but rather to skid in broadside, thoroughly used up, totally worn out, and loudly proclaiming - "WOW, What a ride!"